-
1 noix à chaîne
( цепная) звёздочка -
2 pignon à chaîne
-
3 roue à chaîne
-
4 roue à empreinte
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > roue à empreinte
-
5 roue étoilée
( цепная) звёздочкаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > roue étoilée
-
6 roue
fколесо; зубчатое колесо; звёздочка; шкив □ dériver une roue демонтировать (зубчатое) колесо; petite roue шестерня; звёздочкаroue en acier forgé — (зубчатое) колесо из кованой сталиroue à ailettes — лопастное колесо; рабочее колесо (центробежного насоса)roue à alluchons — (зубчатое) колесо с вставными зубьямиroue sur l'arbre — маховик; штурвалroue à aubes — колесо с лопатками, лопастное колесоroue à augets — см. roue à aubesroue à chaîne — (цепная) звёздочкаroue conique — 1. коническое зубчатое колесо 2. колесо конического вариатораroue dentée — зубчатое колесо; шестерня; звёздочкаroue à dents rapportées — см. roue à alluchonsroue à denture — зубчатое колесо; шестерня; звёздочкаroue à denture hélicoïdale — косозубое колесо,roue en dentée — зубчатое колесо; шестерняroue d'engrenage — зубчатое колесо; шестерняroue d'engrenage baladeuse — передвижное зубчатое колесо; передвижная шестерняroue d'engrenage déplaçable — передвижное зубчатое колесо; передвижная шестерняroue étoilée — (цепная) звёздочкаroue à halluchons — см. roue à alluchonsroue hélicoïdale — косозубое колесо; винтовое колесоroue intermédiaire — паразитное [промежуточное] зубчатое колесо; паразитная шестерняroue libre — колесо свободного хода, колесо с обгонной муфтой; холостое колесоroue à noix — (цепная) звёздочкаroue à palettes — см. roue à aubesroue pilote — ведущее колесо; направляющее колесоroue pleine — цельнолитое колесо; дисковое колесоroue en plusieurs éléments — сборное [разъёмное] (зубчатое) колесо; разъёмный шкивroue en plusieurs pièces — см. roue en plusieurs élémentsroue à rochet — храповик; храповое колесоroue de turbine — ротор [рабочее колесо] турбиныroue volante — маховик, маховое колесо -
7 noix à chaîne
сущ.1) тех. (цепная) звёздочка, блок с ячейками для звеньев цепи, цепная звёздочка, цепное колесо2) маш. звёздочка (цепной передачи) -
8 pignon à chaîne
-
9 roue à empreinte
-
10 roue dentée
-
11 roue étoilée
-
12 roue à denture
-
13 tourteau
сущ.1) общ. выжимки, цепной барабан, муфта (кронштейна гребного винта), звёздочка (цепной передачи), круглая лепёшка (ил жмыхов), втулка (лопастного колеса), жмыхи, карманный краб2) тех. жмых, цилиндрическая фреза3) геральд. круглая бляха, круг4) ихт. краб5) маш. резцовая головка, цепная звёздочка -
14 pignon
mшестерня, зубчатое колесоpignon de l'avance longitudinale — шестерня продольной подачи (напр. суппорта)pignon baladeur — передвижная [скользящая] шестерняpignon de commande — ведущая шестерня; шестерня приводаpignon en cuir vert — кожаная шестерня, шестерня из сыромятной кожиpignon denté — шестерня; звёздочкаpignon double — сдвоенная шестерня, блок из двух шестерёнpignon intermédiaire — промежуточная [паразитная] шестерняpignon raboté — шестерня, нарезанная на зубострогальном станкеpignon satellite — сателлитная шестерня, сателлитpignon valseur — сателлитная шестерня, сателлит -
15 poulie à chaîne
-
16 tourteau
-
17 poulie à chaîne
сущ.маш. цепная звёздочка, цепной блок, цепной шкив -
18 roue à chaîne
сущ.маш. (цепная) звёздочка -
19 roue à chaîne dentée
сущ.тех. (цепная) звёздочка, зубчатый цепной блок, цепное колесоФранцузско-русский универсальный словарь > roue à chaîne dentée
-
20 roue à noix
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Цепная передача — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Звёздочка (техника) — У этого термина существуют и другие значения, см. звёздочка. Тип звёздочки 16T Do: внешний диаметр звёздочки Dp: диаметр зацепления (Обозначения Do и Dp могут не соответствовать принятым в странах СНГ) … Википедия
ШПИЛЬ — (голл. spil, нем. Spille) 1) судовая лебёдка с верти к. валом для работы с тросами или цепями. В зависимости от назначения различают Ш. швартовые и якорные (см. рис.); привод Ш. обычно паровой, электрич. или гидравлический. 2) Вертик.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Велосипедная трансмиссия — Велосипедная трансмиссия. Велосипед содержит трансмиссию, которая передаёт усилие от ног человека к колесу. Трансмиссия бывает нескольких видов, но в подавляющем большинстве случаев используется цепная передача. Содержание 1 Цепь 1.1 Конструкция… … Википедия
Велосипед — Привод Мускульная сила водителя П … Википедия
Подводные лодки проекта 675 — ПЛАРК проекта 675 … Википедия
Аттракцион (завод) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аттракцион (значения). Координаты: 46°43′32″ с. ш. 38°16′50″ в. д. / 46.725556° с. ш. 38.280556° в. д … Википедия
Ейский завод Аттракцион — Координаты: 46°43′32″ с. ш. 38°16′50″ в. д. / 46.725556° с. ш. 38.280556° в. д … Википедия
Ейский завод аттракционов — Координаты: 46°43′32″ с. ш. 38°16′50″ в. д. / 46.725556° с. ш. 38.280556° в. д … Википедия
Завод «Аттракцион» — Координаты: 46°43′32″ с. ш. 38°16′50″ в. д. / 46.725556° с. ш. 38.280556° в. д … Википедия
Завод Аттракцион — Координаты: 46°43′32″ с. ш. 38°16′50″ в. д. / 46.725556° с. ш. 38.280556° в. д … Википедия